资讯有故事丨“一带一路”乐队:把真实的中国唱给世界听

发布时间:2024-08-05 16:17:00 来源: sp20240805

  在位于江西南昌的滕王阁前,一支由外国留学生组成的乐队因演唱了《映山红》《茉莉花》等中国歌曲走红。近日,总台环球资讯广播记者采访了乐队的主唱丹尼尔和他的中文老师谢华。

丹尼尔来自坦桑尼亚,在南昌航空大学读了大学本科和硕士研究生。

  丹尼尔:我小时候就非常喜欢飞机,因为我们看到中国在这方面的发展,所以我相信来到中国之后,我能学习这门技术并把它带回家,在我的国家继续发展航空事业。

  南昌航空大学国际合作与交流处处长谢华同时担任留学生的中文教师。她说,2013年,学校的外国留学生自发创立了“一带一路”乐队。2015年,丹尼尔加入到乐队。

  丹尼尔:我们唱给我们国家的人,也多一些了解中国的文化。有些歌是用英文唱,有些是用中文唱,风格也是中国的跟国外的混在一起,中国人和外国人都能听懂。

  丹尼尔说,滕王阁是一座具有深厚历史文化底蕴的古代建筑,前来参观的中外游客络绎不绝,在这处风景名胜区演唱,能让歌声增加丰富的内涵,更好地与观众互动。

  丹尼尔:因为你在滕王阁不仅能看到很多中国古代的历史,还能看到南昌的历史。我们就是想去一个有历史的地方,不仅与中国人,还与外国人交谈,谈论中国深厚的历史。

  谢华表示,当时乐队在滕王阁前面演出时,效果非常好,周围游客都纷纷拿出手机拍摄。

  谢华:当时初衷是7月1日党的生日给党献礼。我们选了《茉莉花》,因为所有的外国人都喜欢这首歌;然后选了一首能代表江西的歌《映山红》,“夜半三更盼天明”,一下子江西的味道来了;再选了我们自己创作的《我和我的汉语老师》。这三首歌一唱,在滕王阁一拍,反响非常好。有互动,而且游客自发地拿手机拍。

  丹尼尔说,《映山红》这首歌他第一次听到时就觉得很好听,被歌曲那饱含深情、细腻婉转的旋律深深打动了。后来丹尼尔去了井冈山,看了有关红军长征的视频,歌曲背后的故事让他更加感动。

  丹尼尔:《映山红》讲述的是红军长征的故事,他们怎么从一个地方到另一个地方,讲述了他们对新中国成立做出了哪些贡献。(这首歌)饱含感情,触动心灵。我看了一个讲述红军历史的视频,更加感动。这首歌的旋律优美动人。

  谢华表示,“一带一路”乐队的发展越来越好,于是2019年开始自己创作歌曲。原创的第一首歌是《我和我的汉语老师》。

  谢华:一开始的时候学生非常有趣,他说老师你会不会武功,所以我就把它创作在歌词里。我告诉他,我们讲究的是“天行健,(君子以)自强不息”,教他们中国人的行为准则方式是“己所不欲,勿施于人”。他们自己也表达说,要让非洲也有高铁、快递、北斗,所以我们就把这个歌词自然而然地写在《我和我的汉语老师》里了。

  丹尼尔:大部分音乐是我们创作的,老师管歌词的部分。(这首歌表达了)第一次来中国的时候我们的感觉。这里面有一句话说“老师妈妈”,我觉得大部分中国学生也懂这句话的意思,就是你的老师很关心你。我们也是这样,来中国什么都不知道,我们的老师帮(助了)我们。

  谢华表示,《我和我的汉语老师》这首歌成功以后,乐队又创作了《带你认识大中国》。这首歌里面出现了很多中国的地名,是因为这些学生记地名记得牢。这首歌不仅让他们记住了中文,而且传播了中国文化,展现了中国现代发展的成就。

  丹尼尔:看电影的时候就看古代的中国,功夫什么的。但是当你(来)到中国,你会看到高铁、地铁、高楼。你可以一个月或者三个月没有收到现金,就用移动支付工具支付,我觉得很方便。这个高铁和5G的部分是说,我来中国看到了中国的发展,我要带这种(科技)回家,让我的国家也跟中国发展得一样。

  丹尼尔说,他去过中国的一些地方,最喜欢的是江西景德镇,因为那里有陶瓷做的乐器,让他感到很亲切。未来他可能会去其他国家读博士,但是如果有机会,他还会来中国。

  丹尼尔:无论走到哪里,我觉得中国都会在某处与我同在,我觉得自己仍然是中国大家庭的一员,即使我在坦桑尼亚,我也会遇到很多中国人。如果有机会继续这样唱下去,我会去做的。

【编辑:李润泽】

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/wwwroot/jintexws.com/snews.php:13) in /www/wwwroot/jintexws.com/snews.php on line 17
(走进口岸看新疆)新疆伊犁主攻四大经济板块 打造向西开放“桥头堡” - 两会·外长记者会|王毅:中非领导人将再次聚首北京,共商未来发展合作大计

(走进口岸看新疆)新疆伊犁主攻四大经济板块 打造向西开放“桥头堡”

发布时间:2024-08-05 16:17:01 来源: sp20240805

   中新网 新疆伊犁11月8日电 (徐金波 刘新)新疆伊犁哈萨克自治州相关负责人7日对“走进口岸看新疆”中央媒体采访团表示,该州将统筹发展和安全,以绿色矿业、乡村振兴、旅游产业、口岸经济四大板块作为主攻方向,加快发展相关产业集群,进而推动高质量发展,打造中国向西开放的“排头兵”和“桥头堡”。

图为媒体见面会现场。徐金波 摄

  伊犁州党委常委、常务副州长朱大纲介绍,该州与哈萨克斯坦共和国接壤,常住人口284.8万人,有47个民族,素有“塞外江南”之美誉。历史上是丝绸之路北道要冲,拥有中国首个跨国经济合作区——中哈霍尔果斯国际边境合作中心,以及霍尔果斯、都拉塔、木扎尔特3个国家一类口岸,是中国连接中亚、西亚和欧洲最便捷的通道。

  同时,伊犁土地肥沃、气候温润、雨量充沛,是新疆重要的粮食、油料、蔬菜、林果、畜产品生产基地和伊犁马、新疆细毛羊、新疆褐牛培育基地。煤、铁、金、铀、石灰岩储量位居新疆前列,也是世界上少有的生物多样性天然基因库。

  此外,伊犁旅游独具魅力。有著名的那拉提、唐布拉、喀拉峻等天山草原风光,有闻名遐迩的八卦名城、伊犁将军府,被联合国教科文组织誉为“东方小夜曲”的《草原之夜》诞生地——可克达拉等众多历史文化景点,拥有国家5A级景区2个、4A级景区27个。

  近年来,伊犁大力实施粮食产能提升、高标准农田建设、畜牧业振兴、农业产业集群建设、农牧民增收致富、宜居宜业和美丽乡村建设“六大专项行动”,农牧业生产喜获丰收;围绕建设新疆煤炭供应保障基地、煤电煤化工基地、战略性矿产资源产业基地、纺织服装产业聚集区、硅基新材料生产基地和现代化中药产业基地,全面实施“实业兴州”战略,工业经济增长势头良好;围绕打造世界级旅游目的地和千亿级旅游产业目标,深入实施“旅游兴州”战略,使得文旅行业蓬勃发展,今年1—10月,接待游客6718.6万人次、同比增长84.8%,实现旅游收入454.3亿元、同比增长134.9%。

霍尔果斯城市夜景。霍尔果斯市委宣传部供图

  特别是在对外开放方面,围绕打造亚欧黄金通道枢纽、向西开放重要窗口、丝绸之路经济带核心区重要支点,大力推进霍尔果斯经济开发区提质增效,深入推动“两霍两伊”(霍尔果斯经济开发区与霍城县,伊宁市与伊宁县)一体化发展,创新中哈霍尔果斯合作中心发展模式,全力实施综合保税区提级行动,加快建设伊犁州跨境电商综合试验区,综合保税区宽轨铁路专用线建成投用,成功开行本地始发中欧(中亚)班列。

  在此过程中,伊犁创造了三项“第一”:一是今年1—9月进出境中欧(中亚)班列5879列,同比增长6.34%,位居中国首位。二是霍尔果斯公路口岸正式试行7×24小时运行模式,是新疆第一个实行7×24小时货运通关的公路口岸。三是11月3日哈萨克斯坦中央信贷银行正式落户新疆自贸试验区霍尔果斯片区中哈霍尔果斯国际合作中心,这是自11月1日新疆自贸区挂牌成立后,第一家落户在自贸试验区的境外银行。

霍尔果斯城市夜景。霍尔果斯市委宣传部供图

  伊犁州发改委相关负责人说,该州在经济社会发展过程中,紧紧抓住“一带一路”倡议向西开放的契机,秉持打造中国向西开放的“排头兵”和“桥头堡”理念,当前正有序推进精伊霍铁路扩能改造工程、伊宁至阿克苏铁路建设等项目。

  前三季度,伊犁州直实现地区生产总值1185.52亿元、同比增长6.3%,增速连续2个季度稳步回升;外贸进出口总额598.35亿元、同比增长54.5%,增速在全自治区排名第2位。(完)

【编辑:刘阳禾】