美国《财富》杂志4月7日文章，原题：专家警告称，这5种关于中国经济放缓的误解可能导致美国故步自封 随着美国财长耶伦在4月7日访问北京，以寻求在美中分歧加剧的情况下缓解双边紧张局势，美中经济关系成为人们关注的焦点。就在双方为改善合作而采取行动之际，中国正面临经济增长放缓、楼市低迷，以及美国限制对华出口芯片等关键技术。这导致一些人预测中国长达数十年的增长故事即将结束。

　　但一位顶尖中国问题专家对这种悲观情绪发出警告，称这不但可能导致美国自鸣得意，还将使美国在亚洲的经济和安全要务面临风险。4月2日，美国彼得森国际经济研究所高级研究员尼古拉斯·拉迪在美国《外交》杂志上撰文称，“尽管近年来中国经济增长有所放缓，但未来几年中国的扩张速度可能会是美国的两倍。”他在文中阐明对中国经济的5种误解。

　　第一种误解与认为中国经济不再能赶超美国的观点有关。尽管中国的GDP确实从2021年占美国GDP的76%“下降”到2023年的67%，但拉迪将该现象归因于外国资本外流和人民币对美元汇率走低等“短暂性”因素。“国际货币基金组织预测，今年中国物价将会回升，而这将提振中国以人民币计价的GDP，”他补充说，“今年以美元计价的中国名义GDP几乎肯定会恢复向美国GDP逼近的趋势，并可能将在大约10年内超过美国。”

　　第二种误解是中国的收入、支出和消费者信心疲软，拉迪表示此说法得不到数据支持。相反，他认为中国去年的实际人均可支配收入增长6.1%，而且中国的消费增幅还不止于此。

　　第三种误解是有些人认为中国的通货紧缩问题根深蒂固。尽管去年中国的居民消费价格指数(CPI)停滞不前，但拉迪表示，扣除食品和能源的核心CPI同比上涨0.7%。可以肯定的是，2023年工具和某些原材料价格确实下跌，但这是能源和其他大宗商品价格下跌使然，而今年有关价格已经出现反弹。

　　第四种误解与中国房地产行业投资减少有关，而此类投资曾一直为中国经济提供巨大推动力。拉迪承认，2023年中国全国房屋新开工面积是2021年的一半。“但人们必须看看其中的背景。在这两年间，中国的房地产开发投资仅下降20%，因为开发商将此类支出的更大份额用于完成他们早些年开工的住宅项目，”他解释说，“2023年中国的住宅竣工面积达到72433万平方米，首次超过住宅新开工面积。”

　　第五种误解是中国企业家正“逃离”这个国家。尽管社会资本占中国总投资的份额在2014年后有所下降，但拉迪表示，这主要是房地产市场所致。他补充说，除去房地产行业，去年中国的私人投资额增长近10%。他还表示，数据显示2023年中国的家族企业数量增加2300万家，达到1.24亿家。

　　拉迪警告说，“尽管中国受到一些问题的困扰，但夸大这些问题对任何人都没好处，面对中国向西方发出的非常现实的挑战，这甚至可能导致(西方)故步自封。对美国来说尤其如此。”他预测，中国对全球经济增长的贡献率将继续保持在1/3并扩大其经济足迹。(环球时报 作者Jason Ma，王会聪译) 【编辑:张子怡】

　　【环球时报赴哈萨克斯坦特派记者 邢晓婧 王璞 弋可 林璐文】当地时间7月3日中午，国家主席习近平同哈萨克斯坦总统托卡耶夫在阿斯塔纳总统府共同出席阿斯塔纳中国文化中心、北京哈萨克斯坦文化中心和北京语言大学哈萨克斯坦分校揭牌仪式。习主席在与托卡耶夫会谈后共同会见记者时表示，相信这将进一步促进两国民众相识相知相亲。

　　北京语言大学是托卡耶夫年轻时留学中国的母校。北京语言大学哈萨克斯坦分校坐落于阿斯塔纳世博园区的阿斯塔纳国际大学校园内，《环球时报》记者看到，校园里既有摆满中文书籍的阅览室，又有彰显本土特色的哈萨克斯坦文化展厅，内饰有雄鹰、有灯笼，两国元素满满。其中，最引人注目的当属托卡耶夫在北京语言大学就读时的学籍卡复印件，这记录了他在中国度过的学习岁月，也象征着珍贵的中哈友谊。

　　据了解，学校已配备先进的视听说教室，率先安装了由北京语言大学自主研发的“国际中文智慧教学系统3.0版”，该系统构建了融合语言教学静态内容与学情、教情等动态信息的国际中文知识图谱，可有效帮助学生以中文学习为桥梁，深入了解真实、立体、全面的中国。北京语言大学校长段鹏在哈萨克斯坦分校接受《环球时报》记者采访时说，今年3月北京语言大学同阿斯塔纳国际大学共同签署了协议，双方将共建北京语言大学哈萨克斯坦分校。这是继曼谷学院和东京学院之后，北京语言大学的第三个海外分校。目前，该分校已做好准备迎接今年9月第一批100名学生的到来。此外，这里也有望建设成为中国汉语水平考试(HSK)的考点。

　　阿斯塔纳国际大学校长谢里克·伊尔萨利耶夫向《环球时报》记者分享了与北京语言大学合作开办分校背后的故事。据介绍，2023年12月，两校签署校际合作备忘录，开启了高效有序的合作细节磋商进程。双方在短短数月内达成了一系列合作共识，并得到了来自中国教育部、哈萨克斯坦高等教育部、中国驻哈萨克斯坦大使馆等单位的大力支持。

　　在采访中，段鹏向《环球时报》记者展示“棠棣”亭。他介绍说，“棠棣”二字取自三千多年前的诗经《棠棣》，这首诗歌颂了兄弟之间的情谊，“棠棣”亭沿用古代诗意，赞美当今中哈人民之间的深厚情谊。“棠棣”亭两侧楹联“山川异域稽古有获，风月同天润物无声”，“稽古有获”是希望北语哈萨克斯坦分校的同学们保有博古厚今的情怀；“润物无声”是期望哈萨克斯坦分校的老师春风化雨、关爱学生；“山川异域”“风月同天”表达了中哈两国之间长久的历史渊源，也表达了两国人民和谐共处、携手同行奔赴未来的美好愿景。

　　段鹏称，计划在未来5年的时间里，将哈萨克斯坦分校打造成具备本硕博学制、可辐射整个中亚地区的高水平大学分校。“哈萨克斯坦年轻人可以在这里学习，结交朋友，成长为人类文明互鉴的纽带和桥梁。”段鹏对《环球时报》记者表示，在阿斯塔纳开设新分校，相信将对于促进两国之间的民心相通、交流互鉴发挥重要作用。 【编辑:王超】