中新网 12月2日电 据美联社报道，当地时间12月1日，美国地区法官丘坎特裁定，关于前总统特朗普涉嫌煽动其支持者在2021年1月袭击国会大厦一事，特朗普不具备豁免权。

资料图：美国前总统特朗普。

　　据报道，法院方面认为，总统一旦卸任就不会面临刑事指控的结论没有法律依据。丘坎特在裁决书中写道：“无论在任总统享有什么样的豁免权，美国一次只有一位总统，而且这个职位并不能赋予他终身‘不坐牢’的特权。”

　　报道称，由于特朗普是第一位面临刑事指控的现任或前任美国总统，丘特坎的裁决是美国法院首次确认总统可以像任何其他公民一样被指控犯罪。

2021年1月6日，美国华盛顿的美国国会大厦前发生骚乱，火光四起。

　　对于这一裁决，特朗普的律师布兰奇拒绝发表评论。

　　报道指出，丘特坎的裁决使特朗普离面对陪审团的指控又近了一步，他被指控阴谋干预选举人票的计票，并阻碍国会对现任总统拜登胜选的认证。不过特朗普并未认罪，并指控检察官企图破坏他的竞选活动。

　　据介绍，审判定于2024年3月开始。特朗普可以立即对这一裁决提出上诉，这可能会推迟审判。

　　2021年1月6日，在国会清点2020年总统大选选举人票期间，大批特朗普支持者暴力冲击国会，造成至少5人死亡。

【编辑:张奥林】

新华社堪培拉10月25日电（记者章建华 张娜）经国家文物局授权，中国驻澳大利亚大使馆25日举行仪式，接收澳方向中国返还的4件流失文物艺术品与一件古生物化石。

据介绍，此次返还的文物艺术品与古生物化石具有较高的历史、艺术与科学价值。其中，北朝至唐彩绘陶制人物骑马俑、隋晚期至唐铜鎏金佛立像和晚侏罗世至早白垩世潜龙化石，均为澳大利亚艺术部文化财产、收藏品和文物办公室在海关入境环节截获；明清或近现代牺尊和清代发簪分别由澳大利亚国家美术馆和澳友人约翰·麦克唐纳捐赠。

中国驻澳大利亚大使肖千在致辞中表示，这些文物回归祖国，显示了中澳两国政府对于保护文化遗产的共同承诺，是双方文化遗产交流的一次盛事和友好合作的见证。希望中澳双方继续携手共进，为增进民众相互了解和两国关系健康发展作出更大贡献。

澳大利亚艺术部部长托尼·伯克表示，中国拥有深厚的历史文化，有权利追回被盗的文物艺术品。澳大利亚高度重视文物艺术品被盗议题，致力于按照国际博物馆界通行规则，促使其回归原属国。

澳大利亚国家美术馆馆长尼克·米兹维奇表示，期待与中方在相互尊重的基础上，通过促进彼此交流与理解，继续巩固并发展合作关系。

麦克唐纳通过视频致辞表示，自己获取的这件有价值的文物更应该属于中国的博物馆，希望借此增进澳中两国人民之间的团结和情感联系。

这是继2015年澳方向中国返还一件清代观音像以来，澳方再次向中国返还文物艺术品，同时也是澳大利亚国家美术馆和澳大利亚公民首次向中国捐赠文物艺术品。

(责编：苏缨翔、吴成良)