中新社 赤峰6月14日电 (奥蓝)14日起，一场浩大的游牧迁徙在内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗巴彦温都尔苏木上演。未来4天，1200余户牧民、12.8万头(只)牲畜从冬营地定居点出发，分期分批沿海哈尔河、苏金河、达拉尔河及其支流，向几十公里甚至上百公里外的6个夏营地同时进发。

6月14日，内蒙古阿鲁科尔沁草原游牧系统开启夏日转场。图为牧民赶着牛羊在卡口处等待“通关”。金柱 摄

　　巴彦温都尔苏木位于中国北方农牧交错带，是阿鲁科尔沁草原游牧系统核心区。阿鲁科尔沁草原游牧系统于2022年被联合国粮农组织正式认定为全球重要农业文化遗产，是目前全球唯一一个蒙古族特色的草原游牧系统。这里保留了较为完整的森林、灌丛、草原、湿地生态系统，牧民保留着区分冬营地和夏营地、逐水草而居的蒙古族传统游牧生产生活方式。

　　当地政府在沿途设置了3个卡口，用于清点入场牲畜数量，保证夏营地内草畜平衡。14日是转场第一天，凌晨3时许，已经有牧民在卡口等候。

6月14日，内蒙古阿鲁科尔沁草原游牧系统开启夏日转场。图为工作人员正在按照草畜平衡规则，清点牲畜数量。金柱 摄

　　清点数量、核对通行证、放行……阵阵细雨中，一切井井有条。大部分畜群边行进边吃草，牧户们有的骑马，有的骑摩托，有的开车，还有的徒步，与牲畜一起匀速前进。沿途能看到三三两两的牧户席地而坐，休憩进食。

　　“等去了夏营地我们就轻松了，牛羊对那边很熟悉，几乎不用操心。”白音察干嘎查牧民赛毕力格是“80后”，和两户邻居早上4时赶着牛群出发。记者在卡口见到他时已近11时，35公里的转场路刚走一半。“3家一共80多头牛，每年都一起走，大家互相照应。”

　　之后直至9月底，牧民们将在夏营地“安营扎寨”，牧牛放羊。夏营地的百万亩草场都在生态红线内，不允许建房屋，家家都扎起蒙古包。不少人家的蒙古包在迁徙前就已提前扎好。

　　记者在采访中了解到，在内蒙古广袤草原上，大部分牧民选择定居生活，但仍有不少牧民保留着游牧迁徙的习惯。日前，呼伦贝尔大草原上的一场60户牧民、2万头牲畜的转场刚刚结束；1天后，百公里外的通辽市扎鲁特旗又将进行一场500余户牧民、5.8万头牛的转场活动。

6月14日，内蒙古阿鲁科尔沁草原游牧系统开启夏日转场。图为转场途中的羊群。金柱 摄

　　“这里牧草丰美，视野辽阔，很适合牲畜过夏。”呼伦贝尔市新巴尔虎左旗罕达盖苏木白音布日德嘎查牧民嘎础拉日前和家人带着200头牛、200匹马、2000只羊完成了70公里的夏日转场行动。“我们巴尔虎蒙古族有着逐水草而居的传统。我开始经营畜牧产业后，也延续着这一传统，这都是为了草原能保护得更好。未来，草更绿，水更清。”(完)

【编辑:李岩】

　　新华社厦门11月4日电（记者王鹏、颜之宏）第36届中国电影金鸡奖4日晚在福建厦门揭晓。《封神第一部：朝歌风云》获最佳故事片奖，梁朝伟、何赛飞分别获得最佳男主角奖和最佳女主角奖。

　　《流浪地球2》获评委会特别奖，孔大山、王一通凭借《宇宙探索编辑部》获最佳编剧奖，李雪健和黄米依分获最佳男配角奖和最佳女配角奖，程耳凭借《无名》获最佳导演奖。此外，《无名》还收获最佳剪辑奖。

　　《长安三万里》在今年暑期档受到广泛关注，影片收获最佳美术片奖。刘晓世导演的《长空之王》获最佳导演处女作奖，《回西藏》获最佳中小成本故事片奖，《雪豹和她的朋友们》获最佳纪录/科教片奖，《拨浪鼓咚咚响》获最佳儿童片奖，《谯国夫人》获最佳戏曲片奖，《燃烧的巴黎圣母院》获最佳外语片奖。

　　此外，《流浪地球2》获最佳录音奖，《万里归途》获最佳美术奖，《觅渡》获最佳音乐奖，《封神第一部：朝歌风云》获最佳摄影奖。

　　颁奖典礼上，达式常、翟俊杰获颁中国文联终身成就奖（电影）。

(责编：岳弘彬、牛镛)