中新社 岳阳6月9日电 题：“端午源头”千年民俗新传承

　　作者 付敬懿 徐志雄

　　江面之上，龙舟手甩开臂膀奋力划桨，掀起阵阵水花如巨龙奔腾；江岸边观众挤得水泄不通，锣鼓声、呐喊声此起彼伏……被誉为“端午源头”“龙舟故里”的湖南汨罗市，端午期间弦歌不绝、桨声不断。

　　第一次在此“奋楫击水”的湖南师范大学体育学院学生叶锦玮说，这是他人生中“浓墨重彩”的一笔。“这条江上有太多故事，在这里参与龙舟竞渡，有一种穿越千年和古人并肩作战的感觉。”

近日，中国汨罗江龙舟超级联赛在湖南汨罗开赛，汨罗江上弦歌不绝、桨声不断。　付敬懿 摄

　　龙舟竞渡，是汨罗端午习俗中最鲜明的元素。公元前278年农历五月初五，诗人屈原在汨罗江怀沙自沉，沿岸百姓纷纷发舟打捞。这个驾舟相救的场面相沿成习，逐渐衍生出龙舟竞渡等多项民俗活动。

　　“汨罗的传统龙舟是龙头凤尾‘飞凫式’，凤尾由多根长竹片上色而成，划动之时可见凤尾闪亮摇曳。”65岁的龙舟制造技艺非遗传承人许桂生表示，汨罗传统龙舟的风俗绝不是“做一条船”那么简单。

　　按照汨罗传统龙舟风俗，一艘龙舟的制作凝聚着整个村庄、社区的奉献，制作龙舟更要怀着崇敬的心情，带着责任感去做好，每一条龙舟登江前还必须有掌墨师进行祭龙头、上红、点睛等一系列仪式。

近日，龙舟制造技艺非遗传承人许桂生(右一)与工人在工厂赶制传统龙舟。　付敬懿 摄

　　出生于“龙舟世家”的许桂生20岁就开始造龙舟。近些年，随着龙舟运动的推广普及并成为国际性体育比赛项目，他制造的各类龙舟“划”向了中国各地，制造工艺也不断改进。

　　许桂生介绍，随着人们对速度的要求越来越高，龙舟材质从单一的木材，逐渐加入玻璃钢、环氧树脂、木制与玻璃钢等。除了传统龙舟，“南舟北移”因地制宜产生了旱地龙舟、冰上龙舟等。

　　划龙舟、吃粽子、挂艾草，是端午民俗中流传最广的三项。在汨罗，随着当下年轻人越来越注重潮流、养生，包粽子、挂艾草习俗与现代科技创意相融合，所衍生出来的文创产品正悄然走俏，甚至出口到了美国和东南亚地区。

　　艾草具有很高的药用价值，汨罗出产的艾草品质好、出绒率高，是加工艾制品的优质原材料。汨罗端午艾科技有限公司探索将古法技艺与现代科技相结合，制作成艾草香囊、眼罩、坐垫、护膝等，成功在市场上站稳脚跟。

近日，伏泽诚在湖南汨罗江食品有限公司展厅里展示绘有龙舟竞渡图的手挽袋粽子礼包。　　付敬懿 摄

　　走进湖南汨罗江食品有限公司展厅，内含艾草手环、五彩绳、不同口味粽子的端午“盲盒”深受顾客青睐；绘有古风山水图的手挽袋，既是粽子礼包，也能搭配着装；抽拉礼盒，就能看到龙舟竞渡场面……这里各类端午文创产品琳琅满目。

　　“注重年轻人的需求，适应潮流作出改变创新，让传统文化焕发新生机。”湖南汨罗江食品有限公司董事长伏泽诚说，将传承千年的民俗文化和年轻人喜爱的元素相结合，如今汨罗出品的粽子、艾草等不再是简单的食品和驱邪纳福的挂饰，而是将人文历史、流行元素巧妙融入其中，承载着端午文化走向五湖四海。(完)

【编辑:田博群】

　　筼筜湖综合治理是习近平生态文明思想的重要发端，福建厦门是习近平生态文明思想的重要孕育地和先行实践地。福建的人与自然和谐共生画卷，吸引越来越多国际人士迁居生活；中国的新时代生态文明建设实践，吸引越来越多国际人士关注研究。在习近平生态文明思想指引下，中国生态环境保护发生历史性、转折性、全局性变化，天更蓝、地更绿、水更清，万里河山更加多姿多彩。多位国际人士在接受本报记者采访时表示，中国生态文明建设取得举世瞩目的成就，为人类未来可持续发展作出积极贡献。

　　“厦门的生态保护和绿色发展取得巨大成就”

　　厦门大学美籍教授潘维廉在厦门生活近40年，见证了这里一步步建设成为高素质高颜值现代化国际化城市。

　　1988年，潘维廉来到厦门大学任教，住所距离筼筜湖不到5公里，“当时湖水黑臭，每次经过都不得不屏住呼吸。”回忆起当时的场景，潘维廉连连摇头。

　　上世纪80年代，随着厦门市经济和工业发展，治理筼筜湖逐渐被提上日程。经过深入调研、思考，时任厦门市委常委、常务副市长的习近平同志明确指出：“能不能以局部的破坏来进行另一方面的建设？我自己认为是很清楚的，厦门是不能以这种代价来换取其他方面的发展。”

　　潘维廉说，习近平同志在厦门工作期间，特别注重经济发展与环境保护协同共进，创造性提出“依法治湖、截污处理、清淤筑岸、搞活水体、美化环境”的“20字方针”，拉开了筼筜湖综合治理序幕。经过先后五期综合整治工作，曾经的“臭水湖”变身“城市绿肺”。

　　如今的筼筜湖水清岸绿、候鸟翩跹，犹如镶嵌在厦门岛中央的一颗绿色明珠。随着湖水水质越来越好，这里的生物多样性也不断增加。“厦门的生态保护和绿色发展取得巨大成就。”潘维廉说，厦门的空气质量和生态文明指数居于中国城市前列。厦门市政府获得2004年度“联合国人居奖”；2021年，筼筜湖生态修复作为中国国土空间生态修复典型案例之一，在联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会相关论坛上发布。

　　绿色发展贯穿于经济社会发展的各方面和全过程，让生活在厦门的外国人深深地爱上这座城市。

　　工作之余，泰国驻厦门总领事馆商务领事周舒阳喜欢在公园散步，“厦门文化底蕴深厚，居民彬彬有礼。城市整洁干净，放眼望去全是绿色”。目前厦门有20家泰资企业，她希望未来有更多泰国企业来到这座绿色美丽、充满活力的城市投资兴业。

　　来自法国的费萨尔已在厦门生活12年，目前与朋友在思明区筼筜街道官任社区合伙经营一家咖啡馆。谈到对厦门的印象，他说：“厦门是我最喜欢的中国城市之一，城市绿化好，我喜欢这里健康的生活方式。”

　　“中国在绿色发展创新方面有很多突破”

　　2006年，来自阿根廷的薇薇安娜·卡多索来到丈夫老家福建省龙岩市长汀县定居。“家就在汀江边上，刚来那会儿，周围一些山顶都是光秃秃的，一下大雨，道路泥泞难走、河水浑浊不堪。”卡多索回忆说。

　　长汀曾是中国南方红壤区水土流失最严重的县份之一，“山光、水浊、田瘦、人穷”是当时的真实写照。为了改变这种状况，习近平同志在福建工作期间，曾5次到长汀调研，多次作出重要指示批示。

　　如今，经过修复治理，长汀城乡面貌焕然一新：森林覆盖率提高到现在的80.31%，累计减少水土流失面积109.3万亩，空气环境质量常年维持在Ⅱ级以上。2021年，“长汀县水土流失综合治理与生态修复实践”成功入选联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会生态修复典型案例，长汀经验走向世界。

　　“现在的长汀山清水秀、诗情画意，变成了‘花果山’和‘金山银山’。”卡多索说，“我深深爱上了长汀，这里是我的‘第二故乡’”。卡多索被聘为“长汀形象大使”，她通过拍摄短视频，让更多人了解并爱上了长汀。

　　福州外语外贸学院美籍教师杰瑞·本杰明常趁闲暇时在城区“探秘”。“福州的道路两旁，种着很多芒果树。城市里绿植随处可见，藤蔓遮盖住钢筋水泥，传递出生命的活力。每每看到这些，我都会感到心旷神怡、充满力量。”

　　本杰明注意到，福州正在大力推动节能减排、垃圾回收利用等工作，同时转向节约资源和保护环境的产业结构、生产方式、生活方式，积极发展绿色低碳产业。“绿色，不仅体现在自然生态上，中国在绿色发展创新方面有很多突破。”

　　“更多蓝天白云带来更多的幸福感”

　　在习近平生态文明思想指引下，中国坚持绿水青山就是金山银山的理念，坚持山水林田湖草沙一体化保护和系统治理，全方位、全地域、全过程加强生态环境保护，创造了举世瞩目的生态奇迹和绿色发展奇迹。

　　委内瑞拉中国问题研究中心主任艾马拉·格德尔多次到访中国，对中国空气质量的改善有深切感受。“中国致力于大气污染防治，加快建设清洁、低碳、高效的能源体系，取得了显著成效，更多蓝天白云带来更多的幸福感。”

　　20多年来，美国中美后现代发展研究院院长菲利普·克莱顿经常访问中国，看到中国在绿色发展领域取得一个个巨大成就。“中国光伏产业的迅速发展尤其让我印象深刻。”他说，中国太阳能发电装机容量全球领先，在新能源汽车产业方面也取得极大发展。不久前，克莱顿出席了在云南举行的第七届普洱绿色发展论坛。“我了解到景迈山民众数千年来如何与自然和谐相处。我欣喜地看到，他们在保护自然、传承文化的同时，继续实现经济发展繁荣。”克莱顿表示，中国传统文化推崇天人合一，蕴含着人与自然和谐共生的理念，给予他很多启迪。

　　“中国的生态治理具有长远眼光和宏大视野。”联合国教科文组织东亚地区办事处主任夏泽翰说。近年来，夏泽翰到访中国多个世界生物圈保护区，在他看来，中国的生态文明建设有力促进了可持续发展，中国取得的绿色发展成就及其对国际治理的贡献不是历史的巧合，“而是因为有一个负责任的政府”。

　　“中国的做法提供了宝贵经验”

　　中国坚定践行绿色发展理念，让绿色日益成为美丽中国的鲜明底色，也为全球可持续发展增添亮色。

　　2020年，山东建尼科技有限公司在尼日利亚贝努埃州投资成立精诚生物科技有限公司。公司以木薯为主要原料，生产医用、工业及食用乙醇，是尼日利亚目前规模最大的乙醇加工厂，为当地3万多农民带来了稳定收入。尼日利亚环保部门贝努埃州负责人薇薇安在该公司调研时表示，每月环保部门都会对工厂周边的河流及空气质量进行分析，结果均令人满意。“建立是开始，坚持是美德。你们做到了你们所承诺的，我为贝努埃州能有这样有责任、有担当的企业而骄傲。”薇薇安说。

　　近年来，老挝农业与林业部生物技术与生态研究所同中国科学院西双版纳热带植物园合作开展生态研究项目，通过多次大规模考察，获得了一大批基础数据，还发现了老挝黑鳗藤、老挝秋海棠等新物种，为进一步厘清老挝生物多样性本底提供保障，为相关保护工作提供基础数据。

　　老挝农业与林业部生物技术与生态研究所所长基奥维冯多次到访中国。“用政策框架指导工作，用遥感技术提供实时数据，研究人员通过专业分析提出解决方案……中国的做法提供了宝贵经验。”

　　克莱顿表示，中国将生态文明建设视为“五位一体”总体布局的重要组成部分，绿色发展已成为指导中国发展的重要理念。“现在世界上有越来越多的人关注中国生态文明理念。”克莱顿说，作为全球生态文明建设的引领者，中国的很多做法值得其他国家借鉴。

　　“联合国教科文组织充分认识和珍视与中国的宝贵而独特的伙伴关系。”夏泽翰表示，在“昆明—蒙特利尔全球生物多样性框架”下，相信联合国教科文组织和中国将共同建设一个可持续的未来。

　　（本报北京、福州、里约热内卢、东京、华盛顿、阿布贾、曼谷2月27日电  记者俞懿春、包晗、付文、陈一鸣、朱玥颖、李志伟、姜宣、杨一）

　　《 人民日报 》（ 2024年02月28日 03 版）

(责编：岳弘彬、牛镛)