中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在，需要代代传承，也需要不断创新。习近平总书记指出：“要坚定文化自信、增强文化自觉，传承革命文化、发展社会主义先进文化，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，构筑中华民族共有精神家园。”当前，我国数字技术与实体经济融合取得显著成效，在以数字化促进文化发展方面也取得积极进展。我们要坚定文化自信，抓住数字化机遇，不断深化拓展数字赋能，为中华优秀传统文化传承发展、为建设中华民族现代文明提供更有力支撑。

　　抓好中华优秀传统文化资源数据化工作。中华优秀传统文化资源丰富多彩，分门别类地进行数据化整理，加强文化数据的供给与集成，努力建成分布合理、逻辑关联、快速链接、高效搜索、全面共享、重点集成的优秀传统文化大数据体系，有利于中华优秀传统文化的保护、传承、发展、传播。利用数字化手段提高古籍整理研究水平，发挥各创新主体积极性，做好优秀传统文化资源普查征集、典藏展示宣传、研究交流等工作。创新文化数据要素开发利用机制，提升文化数据资源处理能力，培育壮大文化数据服务产业。处理好文化数据要素市场化与文化数字化成果全民共享的关系，为推动文化产业研发、生产、流通、服务、消费全价值链协同做好基础工作。

　　坚持数字产业化与产业数字化并重。数字文化产业发展能够为中华优秀传统文化“两创”提供强大动力。可聚焦文化创新，坚持应用牵引，推动数字文化产品生产模式与商业模式创新，促进内容生产与传播手段现代化。完善高质量文化产品内容产出机制，发展互动视频、沉浸式视频、云游戏等新业态，大幅提升数字文化产品生产和服务供给质量。持续强化大众创作的主体意识、内容创作的时代意识、产业发展的未来意识，拓展数字文化产业发展空间。大力提升公共文化服务水平，创新数字文化产品传播模式，推广互动式、服务式、场景式传播，不断开创文化传承发展工作新局面。比如，山东推出的“好客山东  云游齐鲁”智慧文旅平台，数字化呈现泰山日出、黄河入海等景观，为游客提供了新应用、新场景、新体验。

　　促进科技、艺术、产业等融合创新。5G、人工智能、智慧城市等新技术、新业态、新平台蓬勃兴起，深刻影响全球科技创新、产业结构调整、经济社会发展。要积极引导鼓励文化企业运用数字技术，促进科技、艺术、产业等融合创新。加强中华优秀传统文化“两创”顶层设计，深入挖掘优秀传统文化资源所蕴含的文化精髓和时代价值，加大具有中华文明标识功能的文化要素的数字化传播力度，更好发挥优秀传统文化在增强社会凝聚力、提升文明程度、坚定文化自信等方面的作用。强化数字文化产业技术创新，积极推进相关技术研发与产业化进程。一方面，创新科教融合、产教融合方式，鼓励企业、高校、科研院所面向文化产业需求开展产学研合作。另一方面，加大科技产业界与文学艺术界、社会科学界的联系，推广特色应用技术与场景，为中华优秀传统文化传承发展提供数字化解决方案，在中华优秀传统文化“两创”中形成特色与优势。

　　（作者为山东理工大学文学与新闻传播学院院长）

　　《 人民日报 》（ 2023年11月30日 09 版）

　　绿色制造是实现生态工业的关键环节，也是实现绿色发展的重要途径。做大做强绿色制造业，对于传统产业的绿色化改造、新兴产业的提质增效、新质生产力的加快培育具有重要意义。

　　绿色发展是高质量发展的底色，绿色制造作为绿色发展的根本要求，从设计、制造、包装、运输、使用到报废处理的产品全生命周期，必须综合考虑环境影响和资源效益，目的是革新传统设计、制造技术和生产方式，多方面、全流程实现“绿色化”，从而构建起以绿色为特征的制造体系。党的十八大以来，我国绿色制造业发展取得了显著成效。产业结构明显改善，传统制造业加快调整优化，战略性新兴产业蓬勃发展，新一代信息技术、高端装备、新材料、新能源等领域建成45个国家先进制造业集群，主导产业总产值达20万亿元。同时，资源利用效率明显提升，钢铁、电解铝、水泥熟料、平板玻璃等单位产品综合能耗大幅降低，单位产品能效处于世界先进水平。绿色供给明显增强，多晶硅、硅片、电池、组件产量全球占比很高。此外，融合程度明显加深，数字技术与制造业快速融合发展，越来越多的中国工厂入选世界数字化典型的“灯塔工厂”，成为中国制造业迈向高质量发展的缩影。

　　当前，我国绿色制造业仍然面临能源结构偏煤、关键技术不强、资源循环利用机制不畅、中小企业绿色转型压力较大等困难和问题。做强绿色制造业，就要牢固树立和践行绿水青山就是金山银山的理念，从产业、产品、技术等层面入手，让制造业向“绿”而行。

　　在总体思路上锚定“双碳”目标。坚持以推动高质量发展为主题，以碳达峰碳中和目标为引领，以减污降碳协同增效为抓手，深入实施绿色制造工程，加快产业结构优化升级，大力推进工业节能降碳，全面提高资源利用效率，积极推行清洁生产改造，提升绿色低碳技术、绿色产品、服务供给能力。构建工业绿色低碳转型与工业赋能绿色发展相互促进、深度融合的现代化产业格局，确保“双碳”目标任务如期实现。

　　在产业发展上加快绿色转型升级。加快推进产业结构调整，坚决遏制“两高”项目盲目发展，继续依法依规推动落后产能退出，深化钢铁、有色金属、石化化工、建材、纺织、轻工、机械等行业实施绿色化改造升级，加快发展新能源、新材料、新能源汽车、绿色智能船舶、绿色环保、高端装备、能源电子等战略性新兴产业。持续优化重点区域、流域产业布局，全力推进产业绿色创新，打造全生命周期的绿色产业链，努力构建新型绿色产业体系。

　　在供需对接上引导绿色产品供给。增加绿色低碳产品、绿色环保装备供给，构建工业领域从基础原材料到终端消费品全链条的绿色产品供给体系，鼓励企业运用绿色设计方法与工具，开发推广一批高性能、高质量、轻量化、低碳环保产品。增加绿色消费场景，扩大新能源汽车、光伏光热产品、绿色消费类电器电子产品、绿色建材等消费，引导绿色消费，创造新需求，培育新模式，构建绿色增长新引擎，为经济社会各领域绿色低碳转型提供坚实保障。

　　在技术支撑上加快绿色低碳研发应用。抓紧部署前沿技术研究，完善产业技术创新体系，强化科技创新对工业绿色低碳转型的支撑作用。要集中科研优势资源，开展减碳零碳负碳技术、碳捕集利用与封存技术、零碳工业流程再造技术、复杂难用固废无害化利用技术等关键核心技术攻关，积累一批原创性科技成果。加大先进适用技术推广应用，在加快数字化与绿色融合的基础上，遴选一批水平先进、实用经济性好、推广潜力大、市场亟需的工艺装备技术，鼓励企业加强设备更新和新产品规模化应用。

　　在国际合作上构建绿色发展新平台。加强与有关国际组织在绿色制造领域的合作交流，鼓励有条件的地方建设中外合作绿色工业园区，推动绿色技术创新成果在国内转化落地。同时，以绿色“一带一路”建设为重点，扩大绿色贸易，与相关国家共建一批绿色工厂和绿色供应链，加快绿色产品标准、认证、标识国际化步伐。围绕生态标准的制定和应用、低碳产业的配置和发展、生态城市建设与推广等领域，重点打造一批中外合作新平台和绿色低碳生态的国际化园区。

　　张再杰

　　(经济日报) 【编辑:付子豪】