本报阿布扎比10月25日电  （记者管克江、张志文）第十届中阿关系暨中阿文明对话研讨会24日至25日在阿联酋阿布扎比举行。

　　中国政府中东问题特使翟隽、阿联酋国务部长萨耶赫、阿盟文化和文明对话司司长玛哈等出席开幕式并致辞。来自中国外交部、文化和旅游部、国务院新闻办公室、知名研究机构以及18个阿拉伯国家和阿盟的近80名代表出席。

　　翟隽表示，当前，巴以局势骤然升级。在此背景下，双方围绕加强文明交流、呼吁和平对话、实现和平共处等议题进行探讨，具有重要现实意义。中阿是践行全球文明倡议的天然伙伴，要倡导尊重世界文明多样性，摒弃傲慢与偏见；要弘扬全人类共同价值，拆墙而不筑墙；要倡导重视文明传承和创新，开辟人类文明新形态；要加强人文交流合作，推动双方民心相知相通。

　　《 人民日报 》（ 2023年10月26日 03 版）

(责编：卫嘉、白宇)

　　新华社耶路撒冷4月27日电（记者吕迎旭 王卓伦）以色列外长卡茨27日表示，如果与巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）达成停火协议，以军将暂缓发动在加沙地带最南端城市拉法的地面行动。

　　卡茨当天在接受以色列第12频道电视台采访时说，释放被扣押在加沙地带的以色列人是当前的首要任务。当被问起以色列在拉法发动地面行动的计划时，他说：“如果达成协议，将推迟这一行动。”

　　据第12频道电视台当天早些时候报道，埃及代表团26日与以方举行会谈，以方已经通过埃方向哈马斯转达以色列对停火协议的要求，并表示这是以军在拉法发动地面行动前达成协议的“最后机会”。哈马斯27日凌晨发表声明说，哈马斯已收到以色列关于加沙地带停火协议的回应，目前正在对其进行研究。

　　据以色列公共广播公司25日报道，以色列军方当天在战时内阁会议上表示，已完成对拉法发起地面行动的准备。以色列国防军总参谋长哈莱维表示，在拉法的作战计划已提交给“政治层面”，军方将在接到命令后行动。

(责编：曹欣悦、徐祥丽)