【“我家乡的文明遗存”有声手帐系列】

　　讲述人：国家级非物质文化遗产代表性项目(灯彩-泉州花灯)省级代表性传承人 陈晓萍

　　泉州花灯起源于唐代，兴盛于宋元，流传至今。它集绘画、书法、刀刻、糊裱、彩扎于一身，以其千姿百态的造型和纷繁夺目的色彩，加之五彩斑斓的灯光，构成绚丽多姿的艺术效果，2006年入选为首批国家级非物质文化遗产。

　　闽南语中的“灯”和“丁”同音。花灯有祈求人丁兴旺，迎接光明之意，所以闽南人将提灯、闹灯视为人丁兴旺的佳兆。所以闽南人对花灯也是非常喜爱的，由此也催生了大量的花灯师傅。

　　泉州花灯从古代中原地区传至闽南，久而久之形成了闽南特色。泉州花灯的表现内容，以山水风景、历史人物、飞禽走兽、亭台楼阁为主。花灯制作从设计造型、制作骨架、装灯到裱糊，每一个步骤都不能马虎。一盏普通的花灯制作至少要花上一周时间，精品花灯的制作更要翻倍。

　　花灯承载着人们美好的愿望。要让花灯绽放蓬勃的生命力和不衰的魅力，就必须在创新发展中不断传承泉州花灯艺术。如今，我们积极在泉州花灯上融入现代元素。比如说，古代的花灯主要是用蜡烛点亮，如今在制作花灯的过程中，也采用了声光电等技术。

　　文化遗产是中华优秀传统文化的重要载体。保护好、传承好文化遗产，对于赓续历史文脉具有重要意义。我还曾受邀在菲律宾、新加坡、马来西亚、法国等地进行了多次展出，每次带着花灯到国外进行展览，都会吸引很多当地的居民前来围观体验，这也更坚定了我借助泉州花灯，来讲好中国故事的信心。

监制：张宁 策划：李政葳 动画：刘昊 撰文：李飞 调音：雷渺鑫 设计：杜丹

【编辑:姜雨薇】

原标题：第十一届慕尼黑华语电影节开幕

慕尼黑当地时间6日晚，由慕尼黑孔子学院主办的第十一届慕尼黑华语电影节在德国慕尼黑拉开帷幕。

本届电影节继承多元化传统，以线上线下相结合形式举办。其中，线下放映29部，线上放映7部。展映作品包括在国内广受欢迎的剧情片《燃冬》《宇宙探索编辑部》《永安镇故事集》《野马分鬃》，纪录片《北京2022》《落地生根》等多种主题和类型的电影。

本届电影节与青年华人社群“706慕尼黑x嬉皮公社”首次尝试合作展映。新增动画片亦是本届电影节一大亮点。电影节将持续至11月20日。

当晚开幕放映活动中，到场中德嘉宾观看了开幕影片《燃冬》。慕尼黑市长迪特·赖特和慕尼黑市立图书馆馆长阿尔尼·阿柯曼博士分别发来祝辞。

迪特·赖特表示，慕尼黑华语电影节为德国民众提供了了解中华文化的绝佳的机会。

阿尔尼·阿柯曼表示，多年来，中国电影作品在国际影节上越来越受瞩目，也获得了许多重要奖项。第十一届慕尼黑华语电影节不仅将展示在国际上备受好评的华语电影，也将呈现更多地道影片，为观众提供了解中国电影文化多元性的机会。

慕尼黑孔子学院院长高芳芳介绍，除线上线下展映多部华语电影佳作外，本届电影节还将提供电影节知识文化讲座，以及书法描扇手工坊、汉服体验、卡拉OK等趣味文化活动。届时影评家曹柳莺将分享并梳理世界电影节体系及其与华语电影发生碰撞的重要瞬间等。电影《脐带》主创团队将亲临现场，与观众面对面交流。

慕尼黑孔子学院文化活动负责人康伟表示，十多年来，慕尼黑华语电影节逐渐在当地收获越来越多的华语电影爱好者。除一年一度的慕尼黑华语电影节，慕尼黑孔子学院还通过每月一期的慕尼黑华语电影俱乐部活动，更大限度地将优秀华语影片推向德国市场。

(责编：杨虞波罗、李楠桦)