菲律宾《马尼拉时报》1月22日文章，原题：菲律宾正如何错过中国的软反弹 在杜特尔特执政时期，菲中关系从摩擦、冲突转向和平合作。在过去的一年里，那段合作时期渐行渐远。相关代价显而易见、高昂且还在上升。

　　一些决策者认为菲中双边关系急剧下降是好事，因为他们的一个关键看法是中国经济正“自由落体”，因此为何要加强双边关系？问题是该看法漏洞百出。更糟糕的是，尽管这些决策者认为菲中双边关系急剧下滑的代价很低甚至可以控制，但(实际)代价非常高昂，双边贸易、投资和旅游业即是例证。

　　2023年中国国内生产总值增长5.2%，略高于年初确定的5%左右的预期目标，中国经济正在软反弹。去年12月，中国社会消费品零售总额同比增长7.4%。中国消费者正逐渐回归市场。在即将到来的春运期间，全国跨区域人员流动量预计将达到90亿人次，这将加快零售、旅游和交通等行业的增长。

　　中国有大量被压抑的需求，关键在于释放这种消费能力，而首要条件是拥有前景光明的就业市场。此外，工业活动正在加速，12月份规模以上工业增加值同比实际增长6.8%，超过预期。固定资产投资也是如此，2023年全国固定资产投资(不含农户)比上年增长3.0%。

　　那么长期前景如何？目前中国的中等收入群体超过4亿人，未来十几年将达到8亿人。在未来10年，中国的城市化将在住房、教育、医疗和养老等领域创造巨大需求，这对国内外参与者来说都是一个巨大机遇。然而，正如笔者在近一年前所警告的那样，菲律宾正在错失其中的机遇。

　　在菲律宾看来，中国经济的软反弹意味着什么？从马尼拉决策者的角度来看，这些问题为什么重要？让我们先从贸易说起。在杜特尔特时代，菲对华出口蓬勃发展，未来似乎十分美好。按照当时的趋势，菲对华出口将随着中国软反弹而增加。但那个时代一去不返。

　　更加严峻的是，最近的同比数据证明，这种下降涉及方方面面。2023年11月，菲出口同比下降14%，在10月同比下降18%的基础上进一步下降。

　　时机也对菲不利。自去年秋天以来，中国的基础设施和其他政府投资都实现稳健增长。基础设施投资支撑中国进口铁矿石、原油和铜等大宗商品，这对向中国出口大宗商品的国家来说是个好兆头，而这些国家优先考虑(与中国)合作而不是冲突。

　　不久前，菲众议院议长罗穆亚尔德斯在达沃斯对外国投资者说，“现在是投资菲律宾的最佳时机。”投资者听进去了吗？2023年10月，菲律宾外国直接投资净流入同比下降30%，降至6.6亿美元。1月到10月，菲律宾外国直接投资净流入同比下降17.5%。

　　然后是菲律宾与共建“一带一路”倡议“分道扬镳”，而该倡议促进了东南亚经济复苏。中国与东盟成员国的贸易增速分别是与欧盟和美国贸易增速的2至3倍。然而，去年11月菲律宾退出中国基础设施项目，称将寻求其他来源——也就是西方，而通货膨胀一直在菲律宾徘徊不去。

　　正如许多观察家所指出的那样，马尼拉正在梦游中进入对抗和雷区，同时破坏东盟的团结。军事化将限制菲就业和投资的机会。这不仅是因为菲中摩擦，还因为人们认为有关不确定性或将危及菲长期投资前景。

　　就在一年前，菲国家旅游局的目标是在2023年接待中国游客200万人次。一年过去，实际数字竟然不到26.5万人次，与目标相差86%。

　　所有这些不利趋势早在2023年春季就已显现出来。近一年来，它们变得更加明显。对未来而言，这些早期迹象并非一个好兆头。(作者丹·施泰因博克，王会聪译)

　　来源：环球时报  【编辑:李润泽】

禾苗青青，碧水绕田。又是一年春耕时。

3月19日，春分前一天，习近平总书记来到湖南常德考察，走进谢家铺镇粮食生产万亩综合示范片区，看秧苗培育、察土地翻耕、问春耕备耕，时时放心不下的是粮食安全这个“国之大者”。

春为岁首，农为行先。春耕，是中国传统农事活动中重要的一环，刻印在民族血脉里。下田看春耕，传递出重农强农理念在新时代的传承与弘扬。

下田看春耕，着眼的是夯实“大国粮仓”的基础。

一年好景在春耕。看比重，春播粮食面积占全年一半以上、产量占全年六成左右，春管粮食产量占主要口粮的近四成。看全局，抓好春管春耕，对于确保全年粮食和重要农产品稳产保供至关重要，对于保供给、稳预期、增信心意义重大。

这次走进常德市鼎城区谢家铺镇农田，习近平总书记强调，抓好春耕备耕，对于确保粮食丰产和粮食安全至关重要。

还记得2020年2月，正是疫情防控关键之时，习近平总书记对全国春季农业生产工作作出重要指示，要求“全力组织春耕生产，确保不误农时，保障夏粮丰收”。

不误农时，是中华文明积淀下来的传统智慧，饱含着新时代“中国人的饭碗任何时候都要牢牢端在自己手中”的战略定力和深远考量。

常德市，依长江之南，倚洞庭之西，水润土肥，素有“洞庭粮仓”之称。全市9个区县（市）中8个是国家商品粮基地县、7个是国家粮食大县，粮食生产连续20年居湖南省第一。

纵横阡陌间，“洞庭粮仓”农机穿梭，江南水乡生意盎然，中原大地小麦返青，北国黑土地上泥浪翻滚，“千里江山春耕图”在祖国大地徐徐铺展。

下田看春耕，思虑的是“粮食生产年年要抓紧”。

翻开过去一年成绩单，粮食总产再创新高，连续9年保持在1.3万亿斤以上。百年变局之下，粮食安全的分量和意义格外厚重。

粮食连年丰收，是不是可以高枕无忧？

“在吃饭问题上不能得健忘症，不能好了伤疤忘了疼”“如果在吃饭问题上被‘卡脖子’，就会一剑封喉”“对粮食安全不能有丝毫松懈”……时时告诫、字字深重，源自对粮食安全这一永恒课题的清醒认识。

看现状，“在粮食问题上，我们现在是紧平衡”；

算大账，“我反复强调，粮食多一点少一点是战术问题；粮食安全则是战略问题”“我们的立足点、着眼点是，绝不能买饭吃、讨饭吃，饭碗里必须主要装我们自己生产的粮食”；

谋大局，“一个国家只有立足粮食基本自给，才能掌握粮食安全主动权，进而才能掌控经济社会发展这个大局”；

敲警钟，“什么时候都不能轻言粮食过关了”……

粮稳天下安。解决好十几亿人口的吃饭问题，始终是治国理政的头等大事。今年中央一号文件聚焦国家粮食安全，提出确保粮食产量保持在1.3万亿斤以上的目标。

春耕、夏耘、秋收、冬藏，粮食生产季季接续、茬茬压紧，容不得半点懈怠。

下田看春耕，亦是对落实粮食安全的层层部署。

把“中国饭碗”装得更满、端得更牢，需要在“地”和“技”上下功夫，落实藏粮于地、藏粮于技战略。

耕地是粮食生产的命根子。耕地红线，不仅是数量上的，也是质量上的。这次考察的一个重要行程，就是了解当地推进高标准农田建设情况。

聚焦新一轮千亿斤粮食产能提升行动，今年中央一号文件提出，把粮食增产的重心放到大面积提高单产上。

大面积提高单产，根本出路在科技。谢家铺镇粮食生产万亩综合示范片区，采用统一优良品种、统一机插机抛、统一机械深施肥、统一绿色防控、统一物化技术，利用田埂种植大豆和利用冬闲田种绿肥等“五统一、两利用”技术模式，实现粮食生产稳面积、增单产、提效益目标。

“要全面落实粮食安全党政同责，坚持稳面积、增单产两手发力。”去年年底，习近平总书记对“三农”工作作出重要指示时这样强调。

“各地区各部门要压实责任，确保春播面积，细化春季田间管理，保障农资充足供应，强化农业社会化服务，在良种良法良机良田深度融合上下大功夫，落实好强农惠农富农政策，保障农民种粮收益，充分调动农民群众种粮积极性，为全年粮食增产和农民增收开好头、起好步。”这次湖南常德之行，习近平总书记对春耕备耕提出明确要求。

冬去春来，一处处“大国粮仓”生机勃勃，良种良法良机良田深度融合，全方位夯实粮食安全根基。

希望的田野上，新的丰收正在孕育。春耕始，万物生。

策划：杜尚泽

撰文：李淙原

海报：田兴洲 陈姝言

编辑：仰婉晨

校检：朱利

摄影：新华社记者 燕雁 王晔

视觉：毕晓洋 虞东升

(责编：袁勃、赵欣悦)