中新社 北京7月10日电 (记者 王恩博)中国国家统计局10日公布，6月份中国工业生产者出厂价格指数(PPI)同比下降0.8%，降幅比上月收窄0.6个百分点。这是中国PPI同比降幅连续第三个月收窄。

　　国家统计局城市司首席统计师董莉娟表示，当月PPI中，生产资料价格同比下降0.8%，降幅收窄0.8个百分点；生活资料价格下降0.8%，降幅与上月相同。主要行业中，非金属矿物制品业、电气机械和器材制造业、农副食品加工业、黑色金属冶炼和压延加工业、煤炭开采和洗选业、化学原料和化学制品制造业价格同比降幅均收窄。

　　中国民生银行首席经济学家温彬认为，当月PPI同比降幅大幅收窄，主要是外部价格传导、去年低基数效应所致。6月全球能源价格自低位反弹，主要受“欧佩克+”维持减产规模影响供给等因素，以及部分发达国家央行开启降息提升需求预期影响。去年同月PPI环比大幅回落，也技术性推高了同比增速。

　　从环比看，6月份PPI由上月上涨0.2%转为下降0.2%。其中，生产资料价格由上涨0.4%转为下降0.2%；生活资料价格下降0.1%，降幅与上月相同。

　　东方金诚研究发展部总监冯琳分析称，6月PPI环比转跌的主要原因是近期国内钢铁、水泥、煤炭等工业原材料供应加快，前期出现的价格上升势头明显放缓。

　　展望下阶段，温彬表示，去年低基数效应减弱但仍有余量，未来数月中国PPI同比跌幅将技术性收窄但斜率放缓。此外，外部大宗商品价格上涨的推动作用或减弱，内需回升重要性上升。PPI预计在年末或明年一季度走出同比负区间。(完) 【编辑:邵婉云】

　　 中新网 昆明8月21日电 (记者 胡远航)中国地震台网正式测定：8月20日23时4分在云南普洱市思茅区(北纬22.79度，东经101.03度)发生4.6级地震，震源深度10千米。

　　此次地震震中距思茅区5公里、距普洱市8公里、距宁洱县29公里、距景谷县86公里、距江城县88公里，距景洪市90公里，距昆明市304公里。

　　根据中国地震台网速报目录，震中周边200公里内近5年来发生3级以上地震共58次，最大地震是2021年12月24日在老挝发生的6.0级地震(距离本次震中85公里)。

　　地震发生后，多位普洱市民表示震感强烈。“房子摇晃得厉害，猫也吓得到处乱窜。”廖女士称。

　　普洱市位于云南省西南部，与越南、老挝、缅甸三国接壤。思茅区位于普洱市南部，澜沧江中下游，是该市政治、经济、文化中心。(完) 【编辑:曹子健】