摄像、剪辑：人民网记者 张若涵 翻译：人民网记者 吴思萱

博卡区位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的沿河地区，这里曾经是意大利移民的聚居地，如今成为了全市最具色彩斑斓的建筑群所在。阿根廷球迷最喜爱的球队之一——博卡青年队亦驻扎于此地。

博卡区街头随处可见色彩斑斓的建筑群。人民网记者 张若涵摄

在博卡区街头，人民网“一带一路 大道同行”拉美采访团邂逅了一位街头艺人。他的名字叫做诺尔贝托·格拉迪洛尼，是当地的老居民。他正用阿根廷班多钮手风琴为路过的行人演奏动听的歌曲。

当听闻采访他的是中国媒体，他立即开始了独特的演奏。“我手上拿的是班多钮手风琴，弹奏的探戈舞曲是《草原与足迹》，节拍为2/4拍，现在了解或者听过的人可能不多了。”诺尔贝托·格拉迪洛尼告诉记者，这种按钮手风琴与传统手风琴有着很大区别，按钮更多，形状独特，体积较小，音高排列各异，正因为其独有的这些特点，造就了它独特的音色，用于演奏特有的探戈音乐风格。

采访团成员们被诺尔贝托·格拉迪洛尼弹奏的音乐所吸引，纷纷拿出手机为他拍照、录像。诺尔贝托·格拉迪洛尼看到这一幕，露出了灿烂的笑容。他说：“很高兴自己的音乐能够感染到这么多中国友人。我在这儿十年了，不过从我年轻时，便开始弹奏班多钮手风琴，那时纯粹出于对音乐的热爱和追求。”

街头艺人诺尔贝托正在弹奏班多钮手风琴。人民网记者 张若涵摄

9月上旬，布宜诺斯艾利斯进入初春，雨水滴滴答答地下。伴着雨声，记者与诺尔贝托·格拉迪洛尼进行深入交流，了解他的生活经历、音乐梦想和对中国的向往。

10年来，诺尔贝托·格拉迪洛尼在街头表演，用他的演奏和音乐感染着每一个路过的人。当地向导告诉记者，阿根廷人素以性格奔放外露著称，但在那热烈洒脱的背后，手风琴传递出耐人寻味的忧郁音色与探戈音乐完美融合，值得细细品味。

“感谢你们在雨天来到这里。我们总想用大好的天气欢迎来客，但有时事与愿违。”在告别前，诺尔贝托·格拉迪洛尼表示，希望记者通过镜头和画面记录这里的人事物，关键是这里的美景，让遥远的中国不再“遥远”，能够更好地感受到布宜诺斯艾利斯的美好景象。

(责编：孙红丽、吕骞)

　　 中新网 北京9月14日电 (记者 应妮)9月16日至26日，中央芭蕾舞团将在北京天桥剧场以连演十场的规模，迎来中国芭蕾经典《红色娘子军》首演60周年活动的高潮，中芭不仅全体演员将轮番登场，还策划了特别纪念场为这部民族经典的六十华诞再添华彩。

中芭演员们为即将到来的《红色娘子军》演出进行紧锣密鼓的排练。　时任摄

　　13日的媒体探班活动中，中芭展示了剧中《琼花独舞》《常青指路》《娘子军操练》《常青刀舞》等经典片段，“琼花”的精神蜕变与成长、娘子军战士的飒爽英姿、红军队伍的亲切关怀都透过舞者们娴熟的舞姿呈现于舞台之上，带来穿越时光的感动，亦见证了经典的艺术力量。

　　中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英在接受采访时表示，《红色娘子军》这部“中国芭蕾史上的里程碑”是前辈艺术家集体创作智慧的结晶，影响了几代人的成长。中芭肩负着传承经典的责任，要通过原汁原味的传承，让该剧始终焕发感人至深的艺术光彩与激情澎湃的舞台生命力。

中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英现场指导《红色娘子军》的排练。　时任摄

　　将在本次纪念演出中特别主演的中芭副团长张剑说：“从进团第一天，前辈就教导我们这是中芭的‘看家戏’。‘娘子军精神’对于中芭有着特殊意义，剧中所蕴含的自强不息的精神始终鼓励着中芭人。”

　　中芭最年轻的首席主演邱芸庭谈及此次演出也难掩激动，“这部作品伴随我成长、督促我不断进步，2020年冯英团长宣布我成为首席主演也正是在当年《红色娘子军》的演出之后。非常荣幸我能够作为传承者将‘娘子军精神’传递给更多观众特别是年轻人。”

　　在剧中饰演“洪长青”的中芭首席主演马晓东表示：“中芭的每一位‘洪常青’都由前辈们一对一、手把手地将经验与理解传承给我们，我们再在演出中不断打磨、思考，未来我们也将一点一滴地交给下一代演员，这才有了60年来的原汁原味。”

中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英现场指导《红色娘子军》的排练。　时任摄

　　据介绍，9月16日至26日的演出特别安排了豪华阵容，邱芸庭和马晓东联袂领衔，中芭的两支演员队伍将在不同场次轮番登场，中芭舞校的学生们也将首次参与到该剧的演出。尤为值得一提的是，中芭还将特邀资深芭蕾表演艺术家王才军、张剑、王启敏、曹舒慈等同台为观众们呈现经典。

　　此前，以故事发生地海南作为始发站，《红色娘子军》“以演代庆”已在20个城市演出了52场，所到之处皆收获新老观众们的热情掌声。(完)

【编辑:邵婉云】