中新网 北京7月1日电 (记者 孙自法)记者7月1日从中国科学院地质与地球物理研究所(地质地球所)获悉，该所科研人员与法国同行共同组成的嫦娥六号任务中法氡气(Radon，Rn)测量仪合作团队，已顺利完成中法氡气测量仪的探测任务，完成使命的氡气测量仪也已成为月球背面的“永久居民”。

　　圆满完成人类首次月球背面采样返回的嫦娥六号月球探测器共携带4个国际载荷，氡气测量仪是其中之一，也是法国在月球表面部署的第一个探测仪器。该载荷是用硅基检测器测量月球表面的电离辐射，主要探测目标是月壤中氡222和氡220同位素及其衰变产物发出的5.3兆电子伏特至8.8兆电子伏特的阿尔法(α)粒子，并测量太阳高能粒子、银河系宇宙射线和月球表面的反向散射粒子等来自空间环境的带电粒子。

嫦娥六号任务氡气测量仪及其工作示意图。中国科学院地质地球所/供图

　　嫦娥六号氡气测量仪探测任务旨在研究非常稀薄的月球大气层的起源和动态，月壤的热和物理特性以及表面尘埃的运移情况，同时首次测量月球表面的氡和钋，从而改进对铀的遥感测量精度。

　　据中法氡气测量仪合作团队介绍，嫦娥六号氡气测量仪载荷设备发射前已暴露在地面大气中数月，5月6日在距地球32.7万公里的月球巡航期间首次开机，持续工作10个小时，首次开机测量的目的，是测量空间环境的背景噪声和任何地面自然污染；5月17日，即5月10日至11日历史性太阳风暴过去几天后，该仪器再次开机，开始在环月轨道上进行测量，共持续32个小时。通过传回地球的数据，合作团队确定氡气测量仪的16个探测器都正常工作，获取太阳风中带电粒子通量的数据，并跟踪它们随时间的衰减情况，还观测到月球对这些粒子通量的屏蔽效应。

　　嫦娥六号探测器进入环月轨道后，氡气测量仪5月23日晚重新开机，对月球上的氡和钋分布进行连续111小时轨道测量；6月2日，嫦娥六号在南极艾特肯盆地的阿波罗环形山完美成功着陆，在采集第一批样品后不久，氡气测量仪就开始对月球表面的测量，直至6月4日嫦娥六号上升器携带样品在月背起飞升空，其结束探测任务并永久留在月球背面。

嫦娥六号任务中法氡气测量仪合作团队代表合影。中国科学院地质地球所/供图

　　嫦娥六号任务期间，来自法国的科学家、工程师与中国科学院地质地球所、中国地质大学(北京)、中国航天科技创新研究院的科技人员组成氡气测量仪合作团队，在北京中国科学院国家天文台参与氡气测量仪的运行工作。这是中法在深空探测领域的首次合作，双方强强联合使得氡气测量仪探测任务取得成功。

　　据了解，中法2019年6月签署月球与深空探测协议，当年底开始合作进行月表氡气探测。嫦娥六号搭载的月表氡气测量仪由法国天体物理与行星研究所负责研制，法方首席科学家为梅斯林(Pierre-Yves Meslin)教授、项目经理为黄京花(King Wah Wong)和奥莱莉·慕斯(Aurélie Moussi)；中方首席科学家、项目经理分别为中国科学院地质地球所贺怀宇研究员、李健楠工程师。此次任务的合作和科学伙伴，还包括中法及德国的多所高校与航天研究机构。(完)

【编辑:刘阳禾】

　　□ 金观平

　　近期召开的中央金融工作会议强调，当前和今后一个时期，做好金融工作必须以深化金融供给侧结构性改革为主线。利率市场化是金融供给侧结构性改革的核心内容之一。要持续深化利率市场化改革，健全市场化利率形成、调控和传导机制，引导融资成本持续下降，不断提升货币政策支持实体经济发展质效。

　　利率是资金的价格，决定着资金流向；利率能否实现市场化，决定着金融资源能否得到合理配置，更好满足经济社会发展和人民群众日益增长的金融需求。近年来，金融管理部门着力推动存贷款利率市场化改革。目前，贷款市场报价利率(LPR)已经成为金融机构贷款利率定价之“锚”，直接影响着各类经营主体的融资成本。改革以来，1年期LPR和5年期以上LPR分别累计降低0.8个和0.65个百分点，带动企业贷款加权平均利率从2019年7月的5.32%降至今年9月的3.82%，创有统计以来最低水平。

　　LPR由多家银行报价形成，可更充分反映市场供求变化，少数银行难以再协同设定贷款利率的隐性下限，进而打破之前市场利率向实体经济传导的阻碍，在市场利率整体下行的背景下，有利于促进降低实际贷款利率。与此同时，LPR改革后，企业议价意识和能力提高，贷款市场竞争性增强，一些银行主动下沉客户群，加大对小微企业的贷款支持力度，金融活水流向了实体经济的薄弱环节。

　　LPR改革对存款利率市场化改革也起到了重要推动作用。长期以来，我国存款市场竞争较为激烈，特别是个别银行因高风险经营、盲目追求规模而高息揽存，使得正常经营的银行也不得不跟随定价，陷入“囚徒困境”，影响市场利率向存款利率的传导。随着LPR改革深入推进，贷款市场利率整体下行，银行发放贷款收益降低，为了保持和资产收益相匹配，银行会适当降低其负债端成本，高息揽储的动力也会随之下降，存款利率市场化程度显著提升，市场竞争秩序得到有效维护。

　　利率市场化在促进金融与房地产良性循环中同样发挥了积极作用。为适应房地产市场供求关系发生重大变化的新形势，金融监管部门适时调整优化房贷利率政策，包括建立新发放首套房贷利率政策动态调整机制、调降房贷利率政策下限、推动降低存量首套房贷利率等。这些举措不但有效支持各地政府用足用好政策工具箱，稳定了政策预期，同时有利于满足居民刚性和改善性住房需求。目前，降低存量房贷利率工作已基本完成，超过22万亿元存量房贷利率下调，平均降幅0.73个百分点，惠及超5000万户、1.5亿人，每年减少借款人利息支出1600亿元至1700亿元，户均每年减少3200元。

　　推动利率市场化改革，必须始终坚持发挥市场在利率形成中的决定性作用。首先，持续完善中央银行利率调控机制，提升市场基准利率的权威性和公信力，疏通资金进入实体经济的渠道，优化金融资源配置。其次，推动存贷款利率进一步市场化，坚持用改革的办法，巩固企业融资和居民信贷成本下降的成效。最后，坚持在市场化法治化轨道上推进金融创新发展，督促金融机构继续将降低存量房贷利率落实到位，理顺增量和存量房贷利率关系，减轻居民利息负担，支持投资和消费增长。(来源：经济日报) 【编辑:房家梁】