电视剧《繁花》带火上海话 方言延续城市文化积淀

发布时间:2024-08-14 17:46:50 来源: sp20240814

   中新网 上海1月9日电(记者 范宇斌)一部《繁花》,让上海土壤里生长出来的上海话,响彻荧屏内外。连日来,根据金宇澄长篇小说《繁花》改编、王家卫执导的同名电视剧热度持续上涨。这部电视剧几乎全上海演员班底用沪语来演绎故事、塑造角色,上海声音“响了”。

  “上海这座城市海纳百川、兼收并蓄,东西方文化在这个国际大都市中交融,展现出最生动、鲜活的人间烟火。”国家级非物质文化遗产代表性项目滑稽戏代表性传承人、农工党上海市委会文体委主任钱程受访时表示,只有让方言口口相传,记住乡音乡愁,才能延续所在城市的文化积淀,找到认可这个文化内涵的生活方式,保持人们对所在城市的文化认同。

  钱程担任上海市人大代表时,曾多次建言呼吁上海民众要记得住乡愁,更不能忘记乡音。

  “上海话是这座城市的文化土壤。”钱程表示,保护上海方言、全国各地的方言,不仅是专业人士的一家之责,更多要靠全社会的支持和帮助。

钱程的沪语学堂。 受访者供图

  钱程还把他的“沪语学堂”带进了上海的学校,给学生们上了与众不同的“开学第一课”,用生动形象的表演语言点亮了课堂。从白读、文读的区别,到尖音、团音怎么分辨,再细化到“红楼梦”该怎么念,“大世界”如何发音,钱程把滑稽模仿带进课堂,让学生们在喜笑颜开之际学习沪语、增长知识。

  近年来涌现的上海话电影《爱情神话》、话剧《繁花》《雷雨》《长恨歌》等一批作品掀起沪语热潮。近期,舞台剧《长恨歌》在上海话剧艺术中心上演,钱程担任了《长恨歌》的上海话语言指导。在钱程看来,王安忆老师的这本书写的是上海故事,用上海话来演绎上海故事才更加贴切。

  沪语演绎上海故事,一处《繁花》将盛开一方繁华。(完)

【编辑:刘阳禾】

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/wwwroot/jintexws.com/snews.php:13) in /www/wwwroot/jintexws.com/snews.php on line 17
“十四冬”短道速滑公开组决出三金 黑龙江吉林山东夺冠 - 中新健康丨国家医保局:全面建立医疗服务价格动态调整机制

“十四冬”短道速滑公开组决出三金 黑龙江吉林山东夺冠

发布时间:2024-08-14 17:46:50 来源: sp20240814

人民网呼伦贝尔2月17日电 (记者胡雪蓉)2月16日,第十四届全国冬季运动会(以下简称“十四冬”)短道速滑公开组比赛迎来首个决赛日。当天共产生三枚金牌,黑龙江队选手臧一泽、吉林队选手孙龙以及山东队分别获得女子1500米、男子1500米和混合团体接力冠军。

黑龙江队选手臧一泽(中)、吉林队选手张楚桐(左)和郭奕含在决赛中。新华社记者 黄伟 摄

黑龙江队选手臧一泽(中)、吉林队选手张楚桐(左)和郭奕含在决赛中。新华社记者 黄伟 摄

女子1500米决赛率先打响,共有7名选手参加。比赛竞争颇为激烈,黑龙江队的臧一泽在最后半圈成功超过领滑的吉林队选手张楚桐,以2分22秒262的成绩夺得冠军,张楚桐及队友郭奕含分获亚军和季军,成绩分别是2分22秒447和2分22秒532。

本届冬运会,臧一泽报名参加五项比赛。能在首项比赛旗开得胜,这也让她对自己的表现颇为满意。“这次我是全项目参赛,既然团队相信我,我就要努力完成好每一个项目。”由于伤病等原因,臧一泽遗憾错过平昌和北京冬奥会。谈到两年后的米兰冬奥会,她表示要脚踏实地做好自己,“希望能在赛场上发挥出训练水平,甚至比训练时更高的水平。”

男子1500米决赛名将云集,吸引众人关注。比赛开始后,吉林队的孙龙在出第一个弯道后突然加速,领先其他选手半圈的距离。经过13圈的滑行,孙龙一直将优势保持到终点,最终以2分12秒116收获冠军,山东队选手李文龙以2分13秒299获得亚军,北京队选手马威获得季军,成绩是2分13秒499。

吉林队选手孙龙冲线后庆祝胜利。新华社记者 李博 摄

吉林队选手孙龙冲线后庆祝胜利。新华社记者 李博 摄

赛后当被问及为何采取“兔子战术”时,孙龙直言上周进行的世界杯第五站男子1500米决赛成绩在2分11秒左右,自己也想去尝试一下有没有在国际赛场上竞争金牌的能力。

混合团体接力比赛压轴进行,天津队、黑龙江队、吉林队和山东队展开激烈角逐。由任子威、林孝埈、范可新、王欣然组成的黑龙江队率先冲过终点,但之后被判推人犯规,成绩被取消。李文龙、公俐领衔的山东队以2分42秒906摘得金牌,吉林队和天津队分列二、三名。

今天,“十四冬”短道速滑公开组比赛将进入到第二个决赛日,共产生男子和女子500米两枚金牌。

(责编:孙红丽、吕骞)