丹尼尔·加蒂 摄影/刘方

　　2023年10月26日，北京艺术中心，捷杰耶夫与马林斯基交响乐团音乐会 摄影/牛小北

　　在刚刚过去的一个月里，德累斯顿国家管弦乐团、费城交响乐团、贝尔格莱德爱乐乐团等国际名团扎堆来华演出，掀起一阵又一阵观演热潮。这种热闹景象只是今年的一个缩影。历经三年多的等待后，中国的乐迷在2023年见证了国际名团名家的全面回归。

　　频繁踏访 持续全年

　　2023年3月，国际著名大提琴演奏家、德累斯顿音乐节总监、莫里茨堡音乐节艺术总监扬·沃格勒率先登台国家大剧院，开启了外国艺术家接连访华的新篇章。

　　之后，瓦莱里·捷杰耶夫与马林斯基交响乐团、亚当·费舍尔与维也纳交响乐团、弗拉基米尔·费多谢耶夫与柴科夫斯基交响乐团、克里斯蒂安·蒂勒曼与德累斯顿国家管弦乐团、尼姆·雅尔维与贝尔格莱德爱乐乐团等世界级大师名团陆续来到北京。获任德累斯顿国家管弦乐团首席指挥的丹尼尔·加蒂，与中国感情颇为深厚的韩国指挥家郑明勋、钢琴家鲁道夫·布赫宾德、小提琴家雷诺·卡普松等国际名家的精彩演绎也都让乐迷过足了瘾。

　　这种频繁踏访的现象持续全年。仅11月份，就有近十个世界名团名家在国家大剧院轮番登台：11月5日，克里斯蒂安·蒂勒曼率领拥有475年历史的德累斯顿国家管弦乐团，为中国观众献上了欣德米特《天鹅转子》与理查·施特劳斯《阿尔卑斯山交响曲》；11月9日，俄罗斯钢琴学派的传承人丹尼斯·马祖耶夫登台演出；11月9日至12日，阔别十年的美国芭蕾舞剧院携十位首席明星再度登台演绎芭蕾巅峰之作《吉赛尔》；费城交响乐团于11月10日、11日分别携手中国交响乐团和国家大剧院管弦乐团以“纪念费交访华50周年音乐会”和“弦音别绪”两场音乐会，再续中美古典音乐文化50年情缘……国际名团名家如此密集的演出安排，让乐迷直呼“看不过来”。

　　演出市场 全面井喷

　　众多国际名团名家回归，让乐迷欣喜若狂。2023年3月，时隔三年半之久，指挥大师瓦莱里·捷杰耶夫携马林斯基交响乐团重返国家大剧院。三场音乐会刚刚开售，几千张演出票瞬间就被抢空，售票网站甚至因购票人数过多而一度“瘫痪”。

　　这样热闹的场景今年还不止一次出现。

　　在前后都有密集国际大团夹击的情况下，今年10月和11月，国家大剧院管弦乐团与丹尼尔·加蒂、郑明勋等指挥大师合作的音乐会，都表现出饱满的热情，并有惊艳全场的呈现。两套曲目一共四场音乐会，售票率都达到了90%以上，演出现场观众的反响非常热烈。

　　“今年的演出市场可以说是井喷式的恢复。这种井喷不是某一方面的，而是包括观众需求、乐团演出愿望等全方位、立体式的井喷恢复。”国家大剧院管弦乐团总经理任小珑说。

　　阔别归来 乐团求变

　　海外名家名团变得更接地气了。海外艺术家感受到了中国观众的热情，纷纷搬出拿手好戏，用满满的诚意来回馈中国观众的热情。为了能让久别重逢显得更加特别，国外艺术家还精心设计了专为中国观众量身定制的“彩蛋”环节。捷杰耶夫今年3月登台国家大剧院的首场音乐会上，就率先奏响了并没有出现在节目单上的《红旗颂》——这是捷杰耶夫因感念中国观众的热情和期待，而在音乐会开演前半小时才决定临时加上的。

　　在今年10月率马林斯基交响乐团登台大运河畔的北京艺术中心时，捷杰耶夫再次率先奏响了一曲未写在节目单上的中国作品《我们走在大路上》。选用富有亲切感的中国作品与观众互动开场，迅速拉近了和中国观众的距离，赢得了全场观众的热烈反响。

　　中国乐团则谋求突破。“国际大师或者国际乐团来到中国，让观众见识到国际水准，进而会对中国乐团产生更高的期待。”任小珑表示，“从乐团演出的角度来讲，我们现在再去策划演出，就不能以过去三年的视角、水准和标准去安排了，必须要有国际知名的指挥家、独奏家。只有这样才能更好地吸引观众，满足市场。”

　　同赛道竞争，中国乐团和音乐家也迸发出积极蓬勃的力量，力求以更高的标准来对待每一场演出。任小珑表示，“这给了我们很大的压力和挑战。同时我也觉得，正是有这样的压力和挑战，才会让我们真正拿出在市场上能够站住脚的产品。”

　　双向交流 彼此促进

　　海外名团名家纷至沓来，对于中国音乐家来说意义非凡——毕竟过去4年，我们都没有和国际大师肩并肩、手拉手一起工作的机会。任小珑说，“丹尼尔·加蒂、郑明勋这样世界级顶尖指挥家的到来，如果要用一个词来描述国家大剧院管弦乐团音乐家的反应的话，就是甘之若饴。他们有一种非常解渴的感受。也正是这种感受，赋予了他们全神贯注的工作状态，通过这样的国际交流，我们的乐团水准才能不断提高。”

　　对于国际名团名家来说，中国交响乐市场所带来的活力，也是非常具有冲击力的。几乎所有的外国音乐家都感慨北京观众的年轻热情。亚当·费舍尔今年上半年来华演出时就对音乐会的氛围感到很满意。他表示，“在欧洲，我们时常会担心，再过几十年，等这批观众老去后，未来新的观众是否能成长起来？北京的演出让我们看到了希望，对古典音乐的发展有了更多信心。”时隔4年，郑明勋再度执棒国家大剧院管弦乐团。他表示，大家在音乐、生活等各个层面的交流非常有意义。

　　任小珑说，“国际乐团来中国，除了艺术家之间的交流，还有管理层面的对接交流。此外，这种学习和交流绝对不是单向的：他们也从中国市场、中国同行的身上学到了很多东西。这反过来会改变他们对中国市场，甚至对整个交响乐事业的看法。总之，国际交流的全面恢复令人感到兴奋。”

　　微盘点

　　最早回归的国外古典音乐家

　　2023年3月12日，国际知名大提琴演奏家、德国德累斯顿音乐节总监、德国莫里茨堡音乐节艺术总监扬·沃格勒登台国家大剧院音乐厅，为观众呈现了巴洛克音乐巨匠巴赫的全套六首《大提琴无伴奏组曲》。这场音乐会成为外国艺术家重返中国的重要标志。此后的演出市场星光闪烁，众多国际知名艺术家陆续亮相北京舞台。

　　最受观众追捧的国际顶级乐团

　　今年指挥大师瓦莱里·捷杰耶夫三次到访北京。他执棒的马林斯基交响乐团不仅成为最早回归中国市场的国外顶级乐团，也是首个登台北京艺术中心的国际艺术团体。捷杰耶夫的到来备受乐迷追捧。2023年3月，捷杰耶夫携马林斯基交响乐团重返国家大剧院的三场音乐会刚刚开售，几千张演出票瞬间就被抢空，售票网站甚至因购票人数过多而一度“瘫痪”。而此后的演出也都座无虚席。捷杰耶夫每次到访都马不停蹄，用极大的热情和专业的态度，回馈中国乐迷，用音乐继续书写友谊。

　　最令人期待的经典大部头演奏

　　过去三年，国内乐迷鲜少能在现场欣赏到外国艺术家演奏贝多芬全套大部头。2023年5月，富有传奇色彩的钢琴巨匠鲁道夫·布赫宾德重返国家大剧院，在9天内用7场音乐会呈现贝多芬全套32首钢琴奏鸣曲。贝多芬全套钢琴奏鸣曲马拉松式的呈现、近80岁高龄的布赫宾德的倾情奉献，为中国乐迷带来标杆级的、纯正德奥风味的音乐盛宴，也让中国乐迷全面走进贝多芬这位音乐巨匠的精神世界。

　　最早回归的国际原版音乐剧

　　2023年7月，法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》在北京天桥艺术中心上演——这也是2023年首部中国巡演的国际原版大戏。《罗密欧与朱丽叶》2001年在巴黎首演，与《悲惨世界》《巴黎圣母院》并称为法语音乐剧的三大瑰宝。成为世界最受欢迎的法语音乐剧之一。此轮中国巡演是该剧“20周年纪念版”的首次全球巡演，20年前首演时的原班卡司“大米”达米安·萨格和“CC”希西莉亚·卡拉在本次巡演中再度合体，令观众惊喜。剧中30余首风格迥异又现代时尚的音乐曲目，将法式浪漫贯穿到底。

　　与中国友谊最久的国外名团

　　2023年11月，美国芭蕾舞剧院、费城交响乐团先后来访，北京掀起中美文化交流的热潮。其中，费交再度访华备受瞩目。作为历史上首个来华访问的美国交响乐团，费交与中国的友谊从1973年至今，已有50载春秋。虽然岁月流逝，当年的年轻小伙如今已白发苍苍，但音乐铸就的友谊从未褪色。费交在一周内先后与中国交响乐团、国家大剧院管弦乐团合作。两国艺术家借助音乐这一国际化的语言，再度诠释了友谊历久弥新。

　　本组文/本报记者　田婉婷

　　统筹/刘江华