在“上海精神”的指引下，在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行的上海合作组织成员国元首理事会第二十四次会议取得了新的成果。

成员国领导人签署并发表《上海合作组织成员国元首理事会阿斯塔纳宣言》，批准上海合作组织关于各国团结共促世界公正、和睦、发展的倡议、关于完善上海合作组织运作机制的建议，发表关于睦邻互信和伙伴关系原则的声明以及涉及能源、投资、信息安全等领域合作的一系列决议。

正是出于对“上海精神”以及上合组织目标和宗旨的认同，上海合作组织中不同政治制度、文化传统和社会经济发展水平的国家紧密联系在一起。

上海合作组织之所以能够经受住国际形势风云变幻的考验，根源在于始终坚持团结协作、平等互惠、公平正义、包容互鉴。

正如中国领导人在上合组织峰会上指出的，上海合作组织成立于世纪之交，当时冷战遗留的对立和割裂尚待弥合。本组织创始成员作出历史抉择，追求和平发展，致力于睦邻友好，构建新型国际关系，“上海精神”成为成员国共同的价值遵循和行动方针。

如今，上合组织大家庭26个国家遍布亚非欧三大洲。当前，世界百年变局加速演进，人类社会又一次站在历史的十字路口。上海合作组织站在历史正确一边，站在公平正义一边，对世界至关重要。

面对冷战思维的现实威胁，上合组织大家庭要守住安全底线，坚持践行共同、综合、合作、可持续的安全观，以对话和协作应对复杂交织的安全挑战，以共赢思维应对深刻调整的国际格局，共建持久和平、普遍安全的世界。

面对“小院高墙”的现实风险，上合组织大家庭要维护发展权利。坚持普惠包容，联手推动科技创新，维护产业链供应链稳定通畅，激发地区经济内生动力，推动实现共同发展目标。

面对干涉分化的现实挑战，上合组织大家庭要巩固团结力量。携手抵制外部干涉，坚定相互支持，照顾彼此关切，以和为贵处理内部分歧，聚同化异破解合作难题，把本国前途命运、地区和平发展牢牢掌握在自己手中。

本文译自《中国日报》7月5日社论

原文标题：SCO's practical cooperation exemplifies new type of spirited international relations

(责编：艾雯、张悦)

　　 中新网 7月5日电 题：到访这里，习近平说“就像走亲戚一样”

　　“每次来访就像走亲戚一样，十分愉快。”

　　五年前，2019年6月16日，结束对塔吉克斯坦国事访问的习近平主席，与前来机场送行的塔吉克斯坦总统拉赫蒙话别。一句“就像走亲戚一样”，尽显中塔之间的情谊。

　　时隔五年，应拉赫蒙邀请，习近平再次开启对塔吉克斯坦的国事访问，这份“走亲戚”般的情谊将续写新篇。

　　中塔之间的情谊，首先源于地理上的山水相连。

　　塔吉克斯坦位于中亚东南部，与中国有495公里的共同边界，因为山地面积约占国土面积的93%，塔吉克斯坦也有“高山之国”的美称。

　　“中国古代思想家孔子说：‘仁者乐山。’这样一个雄壮多山的国度，人民宁静而有内涵，令人神往。”十年前，2014年9月，习近平主席首次到访塔吉克斯坦之际，曾在发表于塔吉克斯坦媒体的署名文章中这样谈到。

　　中塔之间的情谊，还源自历史上的友好交往。

　　中塔友谊源远流长，远到两千多年前张骞出使西域，到访塔吉克斯坦。古丝绸之路上，大唐玄奘、明朝陈诚都留下了友好足迹，索莫尼、鲁达基等塔吉克斯坦历史文化名人的故事也在中华大地传颂，粟特人多姿的身影成为唐三彩骆驼载乐俑的主角。

　　1992年中国同塔吉克斯坦建交，30多年来，两国关系实现从睦邻友好到战略伙伴再到全面战略伙伴关系的飞跃。去年5月，中国－中亚峰会期间，中塔共同宣布构建世代友好、休戚与共、互利共赢的中塔命运共同体。

　　中塔之间的情谊，更源自元首外交的战略引领。

　　十年前，习近平访问塔吉克斯坦之际称，这是“到好邻居、好兄弟家中作客”。那次访问，拉赫蒙陪同习近平近10个小时，还偕一家三代迎接习近平夫妇到家里做客。期间，拉赫蒙多次主动牵起习近平的手，说“好兄弟就是要手拉手前进”。

　　五年前，习近平再次到访时，拉赫蒙向习近平授予塔吉克斯坦国家最高勋章“王冠勋章”。彼时，习近平说，“拉赫蒙总统授予我‘王冠勋章’，饱含着全体塔吉克斯坦人民对中国人民的深情厚谊，我对此十分珍视”。

　　去年5月，习近平在西安接待来华出席中国－中亚峰会并进行国事访问的拉赫蒙。“很高兴和我的老朋友拉赫蒙总统在西安会面。”会谈时，习近平的开场白，再次流露出老友见面的亲切感。

　　在西安的那次会谈中，习近平说，中方愿同塔方一道努力，全面提升各领域合作水平，推动构建世代友好、休戚与共、互利共赢的中塔命运共同体。

　　｜出品人：陈陆军

　　｜总监制：张明新

　　｜总策划：俞岚

　　｜策划：吴庆才

　　｜统筹：马学玲

　　｜执笔：阚枫

　　｜校对：孙静波

　　｜视觉：徐洋

　　｜中国新闻网“习言道”工作室出品

【编辑:黄钰涵】