中新网 荆州1月10日电 (郭晓莹 杨婕)记者10日从湖北省荆州市两会获悉，该市水运口岸对外开放步伐加快，铁水联运枢纽加速成形，2024年将持续提升临港枢纽功能，加快完善多式联运集疏运体系。

荆州长江黄金水道水运畅通、航运蓬勃发展。(资料图)荆州市委宣传部供图

　　荆州位于长江经济带和二广轴线核心交叉点，483公里荆江串起全市8个县市区，加之浩吉铁路、焦柳铁路与荆江形成“双十字交汇”，使其成为长江流域铁水联运最佳经济节点。2022年，荆州铁水公多式联运示范工程入选全国示范。

　　2023年，中欧班列荆州专列实现常态化运行，成都至荆州铁水联运“长江班列”开通运行；荆州港水运口岸对外开放步伐加快，以煤炭、铁矿石、磷矿石、粮食等为重点的大宗商品铁水联运枢纽加速成形，港口货物吞吐量8011.4万吨、集装箱21万标箱；铁水联运量1700万吨、港口年吞吐量货值近1500亿元。

荆州公铁大桥。(资料图)荆州市委宣传部供图

　　荆州市政府工作报告提出，2024年，荆州将持续提升临港枢纽功能，推动荆汉欧专列、荆成“长江班列”常态化运行，加快完善多式联运集疏运体系，新开工沪渝高速公路改扩建工程荆州段、荆州港监利港区白螺作业区(二期)、荆州区瑞海国际物流园等12个重点项目，续建木沉渊疏港铁路专用线、荆州港盐卡三期多用途码头、荆州铁水联运物流中心等39个重点项目。同时，该市还将推广应用国际贸易数字化平合，实施多式联运“一单制”“一箱制”，并持续推进荆州港水运口岸对外开放和国家级加工贸易产业园建设，实现综合保税区封关运行。(完)

【编辑:田博群】

舞剧《西游》剧照。演出方供图

人民网北京5月8日电 （记者刘颖颖）由北京舞蹈学院王亚彬青年舞蹈家工作室创作的中法合作舞剧《西游》，近日在北京舞蹈学院舞蹈剧场进行其国际版国内外巡演首站发布演出。该剧是北京舞蹈学院建校70周年交流演出活动，同时作为中法文化之春——中法建交60周年特别呈现。

中法舞剧《西游》根据中国经典文学名著《西游记》改编，《西游记》作为代表中国传统文化的文学名著，不仅影响了一代又一代的中国人，更重要的是这部经典百年前已产生跨文化深远的国际影响力。《西游记》中所包含的大量语料、信息与内容，至今仍对国内外专家、读者产生强烈的吸引力，在版本演变、地域文化、比较文学、传播视角、域外传播、诠释形式等方面有着繁多的语种、文化研究及艺术探索。

《西游》始于2019年年初，经历了漫长的筹备过程。该剧导演、编舞王亚彬认为，这不仅是一次国际合作，更是一部重要的关于人类精神探寻的创作，并以敬畏之心向经典深情致敬。该剧由法国作曲家洛朗·佩蒂吉拉尔作曲，北京大学教授董强担任策划、文学顾问及翻译。

《西游》通过悟空的视角，以敬畏的态度、深邃的目光去探查世界的深浅，构建环形结构，在悟空的回忆中呈现名著的经典桥段，同步展开舞剧叙述。一路上，众人以脚力丈量路径，虽有迂回折返，但持之以恒。舞剧展现向内探寻自我境界，向外战胜百般艰辛，最终抵达内外合一的心性境地。试图呈现出极致的人性，行动与精神的再塑与升华。

据悉，该剧将于5月至10月展开国内20余场多地巡演，并将赴法国巴黎马里尼剧院，以及法国奥林匹亚艺术节、戛纳艺术节等艺术节进行文化交流演出。

(责编：郝帅、吕骞)