新华社拉姆安拉5月24日电（记者黄泽民 柳伟建）巴勒斯坦总统府24日发表声明，对联合国国际法院当天发布要求以色列立即停止在拉法军事行动的“临时措施”表示欢迎。

声明说，以色列自认为可以凌驾于国际法之上，并在美国盲目和偏颇的支持下无需承担责任。鉴于此，声明呼吁国际社会施压以色列，要求其执行国际法院判决，尊重并执行具有国际合法性和符合国际法的决议。

声明对支持巴勒斯坦权利的国家所持立场表示赞赏，强调这一国际共识再次证明，以色列以及向其提供支持保护、帮助其免于惩罚的盟友是被孤立的。

巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）同日也发表声明对国际法院的判决表示欢迎。哈马斯在声明中呼吁国际社会和联合国向以色列施压，要求其立即执行这项判决，并以切实和严肃的方式落实所有联合国相关决议。

巴勒斯坦加沙地带南部城市拉法是该地带尚未遭以军大规模地面进攻的主要城市，大量平民逃难至此。本月初与哈马斯停火谈判破裂后，以方不顾国际社会反对，持续推进攻打拉法。

国际法院24日在荷兰海牙发布“临时措施”，要求以色列立即停止在拉法的军事行动。国际法院还要求以色列必须持续开放通往加沙地带的拉法口岸，确保人道主义援助畅通无阻。此外，以色列必须允许联合国调查人员进入加沙地带，就种族灭绝指控进行调查并保留相关证据。国际法院同时要求以色列必须在一个月之内报告执行上述命令的所有措施。

(责编：艾雯、燕勐)

　　5月16日至17日，俄罗斯总统普京应邀对华进行国事访问。这是普京开启新的总统任期后首次出访，也是其在不到一年的时间里第二次访华，两国之间的亲密友谊由此可见一斑。

　　访问期间，两国领导人将就中俄建交75周年背景下双边关系、各领域合作以及共同关心的国际地区问题交换意见。

　　多年来，两国领导人频繁互访和接触，亲切交流，建立了深厚友谊，引领和推动中俄新时代全面战略协作伙伴关系健康发展。

　　2023年，双边贸易额达2401亿美元，提前达到2000亿美元的贸易目标，体现了两国互利合作的巨大潜力和强劲势头。

　　今年是中俄建交75周年。中俄关系发展秉持永久睦邻友好、全面战略协作、互利合作共赢理念，摆脱阵营对抗、零和博弈、相互拆台的冷战思维，坚持不结盟、不对抗、不针对第三方，也不受第三方影响。

　　中俄关系不断稳定发展不仅为两国带来了实实在在的利益，也为国际社会注入了正能量，为世界和平、稳定与发展作出了贡献。

　　作为联合国安理会常任理事国，中俄始终践行真正的多边主义，在合作中追求普惠共赢，推动平等有序的世界多极化，携手开辟了一条互信互利、双赢多赢的大国邻国交往新范式，为国际公平正义贡献了中俄智慧和力量。

本文译自《中国日报》5月16日社论

　　原文标题：Mutual trust provides firm bedrock for neighbors' friendly relationship

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网

【编辑:邵婉云】